MORE GUIDE Vol.5 english
19/24

Tokyu Plaza OmotesandoHarajuku 4F+81(0)3-6434-598111:00-21:00FASHIONFOODSerendipity 334Direct retail store opened in February 2017.Tokyu Plaza Omotesando Harajuku 3F+81(0)3-5413-366811:00-21:00(L.O.20:00)Well-knownNY restauranthas arrived.Tokyu Plaza Omotesando HarajukuTokyu Plaza Omotesando Harajuku 4F+81(0)3-6455-525211:00-21:00SOUVENIRLIPS and HIPS32HARUTA33MEN’S & LADIESMoist bodymilk(fresh berry,savon,romance bouquet,250ml) 1,620yen eachA body milk fostering a lustrous complexion that is moist but not sticky.保濕身體乳,深層滋潤肌膚,吸收快不油膩,帶給您水潤美肌。Skin-friendly rice-derived ingre-dients are infused in these body care and cosmetic products. Fragrances also available.Everything is made in Japan.在LIPS and HIPS您可以挑選到配合大米成分、溫和不刺激肌膚的身體護理產品和臉部護膚品,還有香水等彩妝商品。店內所有的商品均為日本製造。A century of making high quality shoes completely made in Japan. Spring and summer recommen-dation include their leather san-dals and casual leather shoes.創業100年的傳統鞋履品牌,所有的製作工序都符合日本國產的高品質。精緻的皮質涼鞋、皮質的休閒女鞋等,都十分適合春夏季節穿著。1st Japanese branch of popular NY restaurant. Opened August 2017. “Frrrozen Hot Chocolate” 1,825yen, blends 14 chocolate types. Hot food (pizza!) served as well.在紐約深受喜愛60年的人氣餐廳日本1號店于17年8月開業!約14種巧克力混合而成的冰凍飲料「Frrrozen Hot Chocolate」1,825日元必嘗。 TaxFree TaxFreeFun stationery & accessories galore!Bodycare soap(fresh berry,savon,romance bouquet,400ml) 1,296yen eachModerately acidic body soap with ne bubbles that is gen-tle on the skin.對肌膚溫和不刺激的弱酸性沐浴乳,泡沫細膩豐富。Room fragrance(fresh berry,savon,romance bouquet) 1,944yen eachSticks spread a great fra-grance in the room by draw-ing oil from in the bottle.將具有良好的吸油性的揮發棒放入精油瓶中浸潤,精油通過揮發棒散發,讓房間中瀰漫優雅的香味。18

元のページ  ../index.html#19

このブックを見る