MORE GUIDE Vol.5 english
7/24

A modern take on kimono for young women. Pop patterns and Western fabrics redene conventional images of kimono and yukata. Collection includes accessories for full outt coordination.讓年輕女性也能體會到和服的美好。選用流行的花紋和西式服裝的材料,顛覆了傳統和服的印象。店裡除了和服、浴衣、小物,還有不少和風雜貨,快來把全身上下裝扮一新吧。MAP B-3 東京都渋谷区神宮前4-30-3東急プラザ表参道原宿 4F4F,Tokyu Plaza Omotesando Harajuku,4-30-3,Jingumae,Shibuya-ku,Tokyo+81(0)3-3475-212611:00-21:00Come and play in this modern worldof reimagined kimono fashion!FASHIONKatakai cotton Kimono 58,320yen,Half-width obi(Kimono sash)19,332yen,Geta-zori(Japanese sandals)19,440yen(All items by KIMONO by NADESHIKO)KIMONO by NADESHIKO07The rst agship store for the popular fashion brand "HARE", who adds artistic originality to Tokyo's street-style. The store has a serene Japaneseness complete with a traditional tea room. In-store limited edition items also available!人氣品牌「HARE」的第一家旗艦店,源自於東京的街頭潮流風格,每一件商品都融入了獨特的藝術性。店內設有茶室等,讓人感受到“和”之韻。還有店鋪限定商品,不要錯過哦!MAP C-3 東京都渋谷区神宮前5-17-8 原宿XS 1F1F,Harajuku XS,5-17-8,Jingumae,Shibuya-ku,Tokyo+81(0)3-5468-770111:00-20:00Opened on Cat Street, the garment street in Harajuku.2-way Trench coat 30,240yen,Mesh pullover (with innerwear) 8,100yen,Easy pants with meshed hem 9,180yen,Sandals 9,720yen (All items by HARE)HARE.JPA sprinkle of humor and style spruces the femi-nine, romantic coloring and design. Superstar cuteness is infused into everything from apparel to accessories to bags and shoes!十分能夠凸顯出女性柔美的浪漫色彩及細膩設計,其中還糅合了少許俏皮與流行元素。服裝自然不容錯過,包袋、鞋子等小物也精緻可愛,即使在人群之中也能吸引眾人的目光。Cutting edge feminine style!Wearing high-profile Tokyo brands.Multi-wave border pullover 18,500yen,Pleated check pants 27,000yen, Dinosaur bag 17,000yen, Tweed sandals 21,000yen (All items by FURFUR)FURFUR05MAP B-3 東京都渋谷区神宮前1-11-6 ラフォーレ原宿 1F1F,Laforet HARAJUKU,1-11-6,Jingumae,Shibuya-ku,Tokyo+81(0)3-6804-321211:00-21:00 TaxFree06 TaxFreeLADIESLADIESMEN’S & LADIES後送06

元のページ  ../index.html#7

このブックを見る