15OMOHARA COLUMNWithin Tokyo Metro Omotesando Station is "Echika Omotesando", a gathering of 25 stores and restaurants in full swing!REFINED SHOPS LINETHE FACE OF OMOTESANDOOmotesando HillsA COLONNADE STAIRWELL THATCAN BE VIEWED FROM ALL FLOORSThese large stairwell is also an established symbol of Omotesando Hills. The layout is designed by Tadao Ando, a world-re-nowned architect. Sometimes it’s used as a stage for fashion show and other dis-plays.提到表参道之丘绝对不可错过的代表性的大楼梯。整栋建筑的构成由知名建筑家安藤忠雄操刀。大楼梯经常作为品牌走秀场地使用。THE ORIGIN OF JAPANESE APARTMENT HOUSESCompleted in 1927, this building is a re-newal of the Dojunkai Aoyama Apartment, which is said to be the “origin of Japanese apartment houses”. The line of Japanese zelkova trees creates a rich green land-scape in Omotesando.同润馆是将1927年完工的同润馆青山公寓再造的艺术设施。爬满绿色藤蔓的外观与表参道的行道树,共同营造出绿意盎然的表参道景观。Available in the main buildingcommon area.能于本馆共用部内使用Mon-Sat 11:00-21:00(Shop), 11:00-23:00, L.O.22:00(Restaurants), 11:00-21:00(Cafes),Sun 11:00-20:00(Shops), 11:00-22:00, L.O.21:00(Restaurants), 11:00-20:00(Cafes) +81(0)3-3497-0310(11:00-21:00, Sun -20:00) www. omotesandohills.comMAP C-4 東京都渋谷神宮前4-12-104-12-10, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo Numerous shops featuring many leading brands. Designed by famous ar-chitect Tadao Ando, the shopping complex has a unique atrium space.FREE Wi-FiSP OTWC01ATM表参道代表性的大型设施,汇聚了多家顶尖品牌。由着名建筑家安藤忠雄设计,挑高中庭的设计使得整体结构十分独特。050602MEN’SWOMEN’SACCESSIBLE TOILET

元のページ  ../index.html#16